Innholdsfortegnelse
234 relasjoner: A, ABC-bok, Abessiv, Affrikater, Akkalasamisk, Akkusativ, Akutt aksent, Allofon, Alveolarer, Approksimanter, Arjeplog, Arjeplog kommune, Arvidsjaur, Arvidsjaur kommune, Ŋ, Aspekt (grammatikk), Á, Ï, Ŧ, Ü, Ö, Ä, Å (bokstav), Ångermanland, Åpen vokal, Åsele lappmark, B, Bakre vokal, Båsmoen, D, D med strek, De forente nasjoner, Dentaler, Det latinske alfabetet, Det nye testamentet, Det perfektive aspekt, Diakritisk tegn, Dialektkontinuum, Diftong, Digraf, Dualis, E, Elativ, Emeritus, Enaresamisk, Essiv, Estisk, Ethnologue, F, Facebook, ... Utvid indeks (184 mer) »
A
A med og uten seriffer A, a er den første bokstaven i det latinske alfabetet.
ABC-bok
Forside på den tyske forfatterinnen og illustratøren Tom Seidmann-Freuds ABC eller «lekefibel» (''Spielfibel'') i tidsriktig grafisk design fra 1930. Side fra en lærebok i kinesiske skrifttegn fra 1436. Side fra en faksimile av den amerikanske ''New England Primer'' fra 1690.
Abessiv
Abessiv (fra latin: abesse «å være fjerntliggende»), eller karitiv og privativ, er innen lingvistikken en kasus som gir uttrykk for mangelen eller fraværet av det markerte substantivet.
Affrikater
En affrikat er en konsonant som begynner som en plosiv (oftest en alveolar), slik som eller, men slutter som en frikativ, som eller, med omtrent samme artikulasjonssted.
Akkalasamisk
Akkalasamisk er et kolasamisk språk som ble talt i de samiske bygdene A´kkel og Ču´kksuâl i innlandet på Kolahalvøya i Russland.
Akkusativ
Akkusativ er en grammatisk kasus.
Akutt aksent
Akutt aksent (´) (på fransk: accent aigu), også kjent som høyreaksent, er et diakritisk tegn.
Allofon
En allofon (av allo- og fon gr. 'lyd').
Alveolarer
En alveolar konsonant uttales ved at tunga føres sammen med tannkjøttet, ved festet til fortennene.
Approksimanter
En approksimant er en språklyd som kan anses som en mellomting mellom en vokal og en konsonant.
Se Umesamisk og Approksimanter
Arjeplog
Arjeplog (lule- og pitesamisk: Árjepluovve) er et tettsted i Norrbottens län i landskapet Lappland i Sverige.
Arjeplog kommune
Arjeplog kommune (umesamisk: Árjiepluövvie, pitesamisk/lulesamisk: Árjepluovve) er en kommune i Norrbottens län i landskapet Lappland i Sverige.
Se Umesamisk og Arjeplog kommune
Arvidsjaur
Arvidsjaur (umesamisk: Árviesjávrrie, pitesamisk: Árvehávvre) er et tettsted i Norrbottens län i landskapet Lappland i Sverige.
Arvidsjaur kommune
Arvidsjaur kommune (umesamisk: Árviesjávrrie, pitesamisk: Árvehávvre) er en kommune i Norrbottens län i landskapet Lappland i Sverige.
Se Umesamisk og Arvidsjaur kommune
Ŋ
Bokstaven Ŋ, med begge utgavene av majuskelen. Ŋ eller ŋ (utalles «eng») er en bokstav som brukes for å skrive nordsamisk og skoltesamisk.
Aspekt (grammatikk)
Aspekt eller aksjonsart betegner i grammatikken måten en verbalhandling forløper på, for eksempel om den er varig (durativ), umiddelbar (momentan), begynnende (inkoativ), eller gjentagende (iterativ).
Se Umesamisk og Aspekt (grammatikk)
Á
(a-akutt) er en bokstav i nordsamisk, tsjekkisk, færøysk, ungarsk, islandsk og slovakisk.
Ï
Ï og ï (I med tødler) er en bokstav, som brukes på sørsamisk, der den representerer en midtre trang vokal.
Ŧ
Ŧ eller ŧ (T med strek gjennom) er den 25.
Ü
Ü eller ü er en bokstav som finnes i en rekke utvidede latinske alfabeter.
Ö
Stjørdalen skrevet som ''STJÖRDALEN'' på kart fra 1914 Ö er et skrifttegn i blant annet sørsamisk, kvensk, islandsk, övdalsk, svensk, tysk, meänkieli, finsk, estisk, ungarsk, tyrkisk, aserbajdsjansk og turkmensk.
Ä
Ä skrevet med sans serif (Helvetica) og serif (Times New Roman) Ä (minuskel ä) er et tegn i flere utvidede latinske alfabeter, bokstaven A med omlyd (på tysk umlaut, eller på norsk tødler), eller bokstaven A med trema.
Å (bokstav)
Åer den 29.
Ångermanland
Ångermanland Ångermanland er et landskap i Norrland.
Åpen vokal
En åpen vokal er en type vokal som brukes i nesten alle kjente talespråk.
Åsele lappmark
Samiske drakter fra Åsele lappmark Åsele lappmark, før ca 1695 kalt Ångermanna lappmark, var en historisk såkalt lappmark i det sørlige svensk Lappland i Västerbottens län, som var sentrert omkring Ångermanälven.
Se Umesamisk og Åsele lappmark
B
B i det latinske alfabetet B, b er den andre bokstaven i det latinske alfabetet.
Bakre vokal
En bakre vokal er en type vokal som brukes i talespråk.
Båsmoen
Båsmoen er en bydel i Mo i Rana i Rana kommune på Helgeland i Nordland.
D
D D er den fjerde bokstaven i det latinske alfabetet.
D med strek
Bokstaven Đ Đ (minuskel đ) er en bokstav i det latinske alfabet, formet som en D med en strek gjennom.
De forente nasjoner
De forente nasjoner (FN) (engelsk: United Nations (UN); fransk: Organisation des Nations Unies (ONU); russisk: Организация ОбъединённыхНаций (ООН); spansk: Organización de las Naciones Unidas (ONU); arabisk: الأممالمتحدة) er en internasjonal organisasjon som offisielt ble etablert 24.
Se Umesamisk og De forente nasjoner
Dentaler
I fonetikk er dentaler konsonanter som uttales med tungen mot overtennene, som,, og.
Det latinske alfabetet
Det latinske alfabetet, også kalt romerske alfabet, er et alfabet som ble utviklet fra det greske alfabetet over en lengre periode fra etruskernes tid.
Se Umesamisk og Det latinske alfabetet
Det nye testamentet
Det nye testamentet, eller NT, er den andre delen av Bibelen og består av 27 skrifter forfattet på gresk av de eldste kristne.
Se Umesamisk og Det nye testamentet
Det perfektive aspekt
Det perfektive aspekt, noen ganger kalt det aoristiske aspekt, er et grammatisk aspekt som beskriver en handling sett som en enkel helhet, dvs som en enhet uten indre sammensetning.
Se Umesamisk og Det perfektive aspekt
Diakritisk tegn
Diakritiske tegn er spesielle merker eller grafiske tegn som er plassert over eller under en bokstav.
Se Umesamisk og Diakritisk tegn
Dialektkontinuum
Et dialektkontinuum er en rekke av dialekter som er slik forbundet at nabodialektene er forståelige for hverandre, mens dialekter som er langt fra hverandre i rekken ikke nødvendigvis er forståelige seg imellom.
Se Umesamisk og Dialektkontinuum
Diftong
En diftong (fra gresk δίφθογγος; «diphthongos»; «med to lyder/toner») eller tvelyd er to vokaler uttalt etter hverandre i samme stavelse.
Digraf
Nordisk tastatur med taster for Æ og Ø. Det danske oppsettet bruker de blå etikettene og det norske oppsettet de grønne. (De hvite etikettene er for svensk, som bruker Ä og Ö.) Digraf (fra gammelgresk: δίς, dís, «to, dobbel» + γράφω, gráphō, «skriving») er en lingvistisk betegnelse for to bokstaver som representerer én lyd.
Dualis
Dualis er et grammatisk tall og representerer totall.
E
E Skilt ved Place Georges Perec, oppkalt etter Perec, kjent for sin roman ''La disparition'' som er skrevet uten bokstaven E. E, e er den femte bokstaven i det latinske alfabetet.
Elativ
Elativ (fra latin: «å bære ut») er i grammatikken en lokativ kasus som betyr «ut av».
Emeritus
Emeritus (maskulinum) eller emerita (femininum) er en latinsk benevnelse som betyr «uttjent», og brukes i sammenstillinger for å betegne en person som er pensjonert eller avgått fra visse stillinger.
Enaresamisk
Enaresamisk er et østsamisk språk som snakkes av rundt 300 enaresamer i Enare i nordlige Finland.
Essiv
Essiv eller similaris er en kasus som viser til den midlertidige plasseringen eller tilstanden til noe, og tilsvarer ofte det norske «som (barn)».
Estisk
Estisk er et østersjøfinsk språk som tales av ca.
Ethnologue
Ethnologue: Languages of the World er en katalog over språk som gis ut i papirform og på Internett av SIL International.
F
right F, f er den sjette bokstaven i det latinske alfabetet.
Mark Zuckerberg var intiativtaker og en av grunnleggerne av Facebook. Facebook innloggingsside Facebook er et sosialt nettverk som eies av Meta registrert i California i USA.
Finitt verb
Et finitt verb eller finitt er et verb som er bøyd i person, modus, tempus, eller en blanding av slike grammatiske kategorier.
Finneidfjord
Finneidfjord (også kalt Finni) er en bygd i Hemnes kommune i Nordland, og ligger på et eide mellom to fjordarmer, Sørfjorden og Finneidfjorden som begge er armer av Ranfjorden.
Finsk
Finsk tilhører den finsk-ugriske grenen av den uralske språkgruppen, og er det største av de østersjøfinske språkene rundt Østersjøen, foran estisk, karelsk og kvensk.
Finsk-permiske språk
Finsk-permiske språk er en av de største greinene av finsk-ugriske språk.
Se Umesamisk og Finsk-permiske språk
Finsk-samiske språk
Finsk-samiske språk er en hypotetisk undergruppe av finsk-permiske språk i den uralske språkfamilien.
Se Umesamisk og Finsk-samiske språk
Finsk-ugriske språk
Finsk-ugriske språk er en språkgruppe innen den uralske språkfamilien som hovedsakelig tales i skogsbeltet fra og langs elven Ob og vestover.
Se Umesamisk og Finsk-ugriske språk
Finskvolgaiske språk
Finskvolgaiske språk, også kalt fennovolgaiske språk, var tidligere en foreslått undergruppe av finsk-ugriske språk.
Se Umesamisk og Finskvolgaiske språk
Fjellsamer
Fjellsamer tidligere betegnelse for er samer som deler av året driver reindrift på snaufjell.
Fonem
I talespråk er fonem en grunnleggende, teoretisk enhet – det minste lydsegmentet som kan endre betydningen av et ord.
Fremre vokal
En fremre vokal er en type vokal som brukes i talespråk.
Frikativer
Frikativer (fra latin fricare, «gni») eller spiranter er konsonanter som uttales med så sterk grad av innsnevring et sted i talekanalen at det oppstår hørbar friksjon når lyden uttales.
G
Gg i skrifttyper uten og med seriffer. G, g er den syvende bokstaven i det latinske alfabetet.
Gamme
Ellisif Wessel / Preus museum En gamme er en enkel jordhytte som er bygd opp rundt et reisverk av stokker, og ofte formet på samme måte som samenes flyttbare lavvo-telt Gamme eller kåte (nordsamisk goahti, lules. goahte, pites. gåhte, umes. gåhtie, sørsam. gåetie) er en eldgammel, enkel form for jordhytte.
Genitiv
Genitiv (fra latin casus genetivus, på norsk: bøyningen som angir opprinnelse) er en kasus som betegner et forhold, først og fremst et eiendomsforhold, mellom et substantiv i genitiv og et annet substantiv.
Glottaler
Glottal konsonant («innlånt») er en språklyd som dannes ved at stemmespalten, eller glottis (åpningen mellom stemmebåndene), føres sammen.
Gollegiella
Fra utdelingen av Gollegiella 2018 til Karin Tuolja (i midten). De øvrige er den finske sametingspresidenten Tiina Sanila-Aikio, den norske sametingspresidenten Aili Keskitalo, jurymedlem Solvår Knutsen Turi og den svenske sametingspresidenten Per-Olof Nutti. Gollegiella (nordsamisk for «gullspråket») er en nordisk samisk språkpris som blei oppretta i 2004 av ministerne som var ansvarlige for samiske spørsmål, og av sametingspresidentene i Norge, Sverige og Finland.
Grammatisk modus
Modus (latin modus, flertall modi) beskriver innenfor lingvistikken et verbs forhold til virkeligheten og intensjoner.
Se Umesamisk og Grammatisk modus
Grammatisk tall
Grammatisk tall, eller numerus, er en grammatisk kategori som uttrykker tallet på et substantivs eller et pronomens referanser.
Se Umesamisk og Grammatisk tall
H
H H, h er den åttende bokstaven i det latinske alfabetet.
Härnösand
Härnösands byvåpen Härnösand (sørsamisk: Hïernesaande) er en by i Västernorrlands län i landskapet Ångermanland i Sverige.
Helsingfors
Helsingfors (finsk: Helsinki; nordsamisk: Helsset) er hovedstaden i Finland, og ligger lengst sør i landet ved Finskebukta.
Hemnes
Lars Røed Hansen Hemnes (umesamisk: Heäjmmanássja) er en kommune i Helgeland i Nordland.
Hemnesberget
Hemnesberget (umesamisk: Heäjmmanássja) er et tettsted og en tidligere kommune i Hemnes kommune i Helgeland i Nordland.
Henrik Barruk
Lars Henrik Andreas Barruk (født 26. februar 1961 i Västerås) er en umesamisk språkkonsulent og lærer, som er kjent for sitt arbeide med umesamisk språkrevitalisering og dokumentasjon.
I
right I, i er den niende bokstaven i det latinske alfabetet.
Idiolekt
En idiolekt er den delen av språkbruken som er spesifikk for et individ.
Illativ
Illativ (fra latin illatus, «bragt inn») er et av seks lokative kasus, og har betydningen «inn i».
Imperativ
Imperativ er i grammatikken en av verbets modi.
Indikativ
Indikativ (latin indicatīvus, av indicāre, «påpeke») er en modus av verbet, som brukes for å beskrive en virkelig handling.
Inessiv
Inessiv er en kasus som tilsvarer preposisjonen «inne i» eller «på innsiden av».
Infinitiv
Infinitiv er en substantivisk verbform.
Infinitt verb
Et infinitt verb er et verb som i norsk står i verbformene presens partisipp (løpende), perfektum partisipp (løpt) eller infinitiv (å løpe).
Irrealis
Irrealis er en gruppe grammatiske modi som indikerer at en situasjon eller handling ikke er kjent å ha skjedd når man snakker.
J
right J, j, også kalt jodd, er den tiende bokstaven i det latinske alfabetet.
Jämtland
Flagg for den lokalpatriotiske «Republiken Jämtland». Merket er Jemtland segl, gitt av Magnus Lagabøte i 1274, med Norges riksvåpen kantet med hermelin. Jämtland (bokmål og dansk: Jemtland, norrønt: Jamtaland, nynorsk, trøndersk og jemtsk: Jamtland, sørsamisk: Jïemhte) er et landskap i det sørlige Norrland i Sverige.
Jonas Nensén
Jonas Nensén (født 1791 i Själevad, død 1881) var en svensk prest.
Just Qvigstad
Just Qvigstads grav på Tromsø gravlund Just Knud Qvigstad (født 4. april 1853 på Lyngseidet, død 15. mars 1957 i Tromsø) var rektor ved lærerhøyskolen i Tromsø, filolog, folklorist og forsker på samisk språk.
K
right K, k er den ellevte bokstaven i det latinske alfabetet.
K.B. Wiklund
Karl Bernhard Wiklund (født 15. mars 1868 i Västerås, død 29. august 1934 i Uppsala) var professor i finsk-ugriske språk ved Uppsala universitet mellom 1905 og 1933.
Karasjok
Elva Karasjohka som renner gjennom Karasjok Karasjok nye kirke er fra 1974 Karasjok gamle kirke er fra 1807 Mari Boine Sametingets parlamentsbygning i Karasjok Karasjok (nordsamisk: Kárášjohka), er en kommune i Finnmark i Norge.
Kasus
Kasus (av latin casus, som betyr: «tilfelle») er en grammatisk kategori som reflekterer den grammatiske funksjonen et substantiv, adjektiv eller pronomen har i en setning, for eksempel om de er subjekt eller direkte objekt.
Katarina Barruk
Elina Maria Katarina Barruk (født 5. desember 1994 i tettstedet Storuman i Storuman kommune i Lappland, Västerbottens län i Sverige), er en svensk samisk sangerinne, joiker, pianist og låtskriver som fremfører sine tekster på umesamisk.
Se Umesamisk og Katarina Barruk
Kautokeino
Kautokeino (på nordsamisk: Guovdageaidnu) er en kommune i Finnmark i Nord-Norge.
Kemisamisk
Kemisamisk var et østsamisk språk i de sørligste delene av finsk Lappland, deriblant i samelandsbyene omkring Kuusamo.
Kildinsamisk
Kildinsamisk (eller) er et samisk språk som snakkes av 800 samer på Kolahalvøya i Russland.
Knut Bergsland
Knut Bergsland (født 7. mars 1914 i Kristiania, død 9. juli 1998 i Oslo) var en norsk professor i finsk-ugrisk språkvitenskap (fennougristikk) ved Universitetet i Oslo.
Se Umesamisk og Knut Bergsland
Komitativ
Komitativ er en kasus som blir brukt til å merke visse adverbiale setningsledd.
Kopula
Kopula er et ord som binder sammen subjektet i en setning med predikatet.
Korgen
Korgen (fra umesamisk Guarguo) er et tettsted og administrasjonssenteret i Hemnes kommune i Nordland.
Korgfjellet
Korgfjellet er et fjellområde på Helgeland i Nordland mellom Hemnes og Vefsn kommuner.
Kostskole
The King's School i Canterbury antas å være verdens eldste kostskole, antatt etablert i 597 En kostskole eller pensjonatskole er en utdannelsesinstitusjon hvor noen eller alle elevene både blir undervist og bor.
L
L L er den tolvte bokstaven i det latinske alfabetet.
Labialer
Labialer er konsonanter som artikuleres med begge leppene (bilabial artikulasjon) eller med underleppen og overtennene (labiodental artikulasjon).
Lars Rangius
Lars Rangius (født omkring 1667, død 1717) var en samisk prest i Sorsele församling og senere i Silbojokks församling.
Lars-Gunnar Larsson
Lars-Gunnar Larsson (født 1947) er en svensk fennougrist som var professor emeritus i finsk-ugriske språk ved Uppsala universitet (1982–2012).
Se Umesamisk og Lars-Gunnar Larsson
Lateraler
Lateraler er språklyder som oppstår når lufta strømmer forbi begge sider av tunga.
Laurentius Paulinus Gothus
Laurentius Paulinus Gothus (født Lars Paulsson, født 10. november 1565 i S:t Laurentii församling i Söderköping, død 29. november 1646 i Uppsala) var en svensk professor, rektor for Uppsala universitet, riksdagsman, biskop i Strängnäs og erkebiskop.
Se Umesamisk og Laurentius Paulinus Gothus
Ledvattnet
Ledvattnet er en innsjø og et vannmagasin som i hele lengden fra innløp til utløp danner grense mellom Västerbottens og Norrbottens län.
Lokativ
Lokativ (også kalt den sjuende kasus) er en grammatikalsk kasus som indikerer lokalisasjon.
Lulesamisk
Lulesamisk er nr. '''4''' på dette kartet. Lulesamisk (Julevsámegiella) er et samisk språk.
Luthers lille katekisme
thumb Luthers lille katekisme ble skrevet av Martin Luther og publisert i 1529, beregnet på undervisning av barn i luthersk-protestantisk kristendom.
Se Umesamisk og Luthers lille katekisme
Lycksele
Lyckseles byvåpen Lycksele (sørsamisk Liksjoe, umesamisk Liksjuo) er en by i Västerbottens län i landskapet Lappland i Sverige.
Lycksele kommune
Lycksele kirke Lycksele kommune (sørsamisk: Liksjoen tjïelte, umesamisk: Lïksjuon kommuvdna) er en kommune i Västerbottens län i landskapet Lappland i Sverige.
Se Umesamisk og Lycksele kommune
Lycksele lappmark
Lycksele lappmark, før 1673 kalt Ume lappmark eller Umeå lappmark, var en historisk såkalt lappmark i det sørlige Lappland i Västerbottens län som var sentrert omkring Umeälven og dermed også Vindelälven.
Se Umesamisk og Lycksele lappmark
M (bokstav)
right M, m er den 13.
Makron
En makron er en diakritisk ¯ plassert over en vokal, opprinnelig for å betegne at vokalen er lang.
Malå
Malå (umesamisk: Máláge) er et tettsted i Västerbottens län i landskapet Lappland i Sverige.
Malå kommune
tømmergamme ved Koppsele, Malå kommune Malå kommune (umesamisk: Máláge) er en kommune i Västerbottens län i landskapet Lappland i Sverige.
Malmesjaure
Malmesjaure er en innsjø nord for Moskosel i Arvidsjaur kommune, Sverige.
Maskaure
Maskaure er en innsjø i Arjeplog kommune i Lappland, Sverige.
Mausjaure
Mausjaure er en innsjø i Arvidsjaurs kommune i Lappland, Sverige.
Midtre vokal
En midtre vokal er en type vokal som brukes i talespråk.
Misjonær
Den skotske misjonæren David Livingstone var også oppdagelsesreisende En misjonær er en person som har fått et kall, en livsoppgave og som er utsendt for å oppfylle sitt kall eller livsoppgave.
Misjonskollegiet
Misjonskollegiet ble opprettet og skilt ut fra Danske Kanselli ved missiv 10.
Se Umesamisk og Misjonskollegiet
Mo i Rana
Mo i Rana (sørsamisk: Måefie, umesamisk: Måhvie) er en by i Nordland fylke, og som er administrasjonssenter i Rana kommune på Helgeland i Nordland.
Mo kirke (Rana)
10. juli 2007 Mo kirke er en korskirke i Mo i Rana i Rana kommune, på Helgeland i Nordland fylke.
Se Umesamisk og Mo kirke (Rana)
Moholmen (Mo i Rana)
Moholmen er den eldste bydelen i Mo i Rana i Rana kommune på Helgeland i Nordland.
Se Umesamisk og Moholmen (Mo i Rana)
N
right N er den fjortende bokstaven i det latinske alfabetet.
Nasal
Nasal (av latin nasalis, fra nasus, «nese») har flere betydninger.
Nasaler
En nasal lukkelyd fremkommer når velum senkes, slik at luften kan strømme fritt ut gjennom nesen.
Negasjonsverb
Et negasjonsverb er et hjelpeverb som gir hovedverbet motsatt betydning.
Nominal
Nominal er i grammatikken en fellesbetegnelse på setningsleddene subjekt, objekt og predikat.
Nominativ
Nominativ er en grammatisk kasus.
Nordland
Reine i Lofoten Torghatten med hullet, Brønnøy, februar 2005 Saltstraumen Avstander fra en rasteplass i Sørfold Sju søstre Nordland (lulesamisk:; sørsamisk:; nordsamisk) er et norsk fylke med administrasjonssenter i Bodø og valgkrets til stortingsvalg.
Nordsamisk
Nordsamisk (davvisámegiella) er det mest brukte samiske språket, og snakkes av rundt nitti prosent av dem som bruker et samisk språk daglig.
Norge
Norge, offisielt Kongeriket Norge, er et nordisk, europeisk land og en selvstendig stat vest på Den skandinaviske halvøy.
Norges riksgrense
Russegrensen Norges riksgrense er tilsammen 2562 km lang, og regnes fra grensepunkt nr.
Se Umesamisk og Norges riksgrense
Norrbottens län
Norrbottens län er et län i det nordlige Sverige.
Se Umesamisk og Norrbottens län
O
right O er den femtende bokstaven i det latinske alfabetet.
Olaus Stephani Graan
Olaus Stephani Graan (muligens født i Ume lappmark, trolig død 1690) var en kyrkoherde i Lycksele församling fra 1673 til 1690.
Se Umesamisk og Olaus Stephani Graan
Olavi Korhonen
Olavi Korhonen (født 1938) er professor emeritus i samisk og prest.
Se Umesamisk og Olavi Korhonen
Ole Henrik Magga
Ole Henrik Magga (født 12. august 1947 i Kautokeino) er en samisk språkforsker, professor og politiker.
Se Umesamisk og Ole Henrik Magga
Olof Svebilius
Olof Svebilius, også kalt Olaus Swebilius, (født 1. januar 1624 i Ljungby socken, Södra Möre, død 29. juni 1700 i Uppsala) var en svensk overhovpredikant og erkebiskop 1681–1700.
Se Umesamisk og Olof Svebilius
Oluf Rygh
Oluf Rygh (født 5. september 1833 i Verdal, død 19. august 1899 under feltarbeid i Ulefoss i Holla (nå Nome) i Telemark) var arkeolog, stedsnavngransker og historiker.
Oslo
Operahuset Oslo (tidligere Christiania eller Kristiania) er Norges hovedstad, minste fylke i areal og mest folkerike by.
P
right P er den sekstende bokstaven i det latinske alfabetet.
Partisipp
Et partisipp (latin, fra «deltakende») er et ord som dannes av et verb, men som bøyes og brukes som et adjektiv.
Partitiv
Partitiv er et kasus som blir brukt til å merke objektet.
Pehr Fjellström
Pehr Fjellström (født 2. mars 1697, død 30. juni 1764) var en svensk prest som jobbet i Svenska kyrkan i Lycksele fra 1718 til sin død.
Se Umesamisk og Pehr Fjellström
Pekka Sammallahti
Pekka Lars Kalervo Sammallahti (født 21. mai 1947 i Helsingfors i Finland) er professor emeritus i samiske språk ved Giellagas-instituttet ved Universitetet i Uleåborg.
Se Umesamisk og Pekka Sammallahti
Person (grammatikk)
I lingvistikken er person en grammatisk kategori ved pronomenene, som i språk med rik morfologi også kan bli uttrykt på verb og substantiver.
Se Umesamisk og Person (grammatikk)
Pite lappmark
Pite lappmark på Anders Bures Nordenkart fra 1626. I midten ses de store sjøene Hornavan og Storavan. Teltene symboliserer de historiske lappbyene. Pite lappmark er et historisk område, en såkalt lappmark, i Lappland i Norrbottens län i Sverige.
Piteälven
Curt Löfwenberg Piteälvens løp Kombibro bil/tog på Inlandsbanan. Piteälven, eller Pite älv, (lulesamisk: Bihtámädno, pitesamisk Bidumiedno) er ei elv i Norrbottens län i Sverige.
Pitesamisk
Pitesamisk er nr. '''3''' på dette kartet. Pitesamisk (bidumsámegiella) er et samisk språk som brukes av pitesamene.
Plosiver
Skjematisk tegning av hvordan lukkelyden t̼ og d̼ blir laget ved at tunga stenger luftvegen med leppene. Plosiv (fra engelsk (ex)plosive) eller lukkelyd er i språkvitenskapen en betegnelse for en språklyd laget ved at luftveien gjennom strupehodet, svelget eller munnhulen blir helt blokkert.
Pluralis
Pluralis (forkortet) er et grammatisk trekk i kategorien numerus.
Postalveolar konsonant
Postalveolar frikativ Et postalveolar fonem uttales ved at tungen trykkes mot området mellom tannkjøttet og gommen.
Se Umesamisk og Postalveolar konsonant
Preaspirasjon
Preaspirasjon betegner i fonetikken et pust som kommer før en ustemt obstruent.
Presens
Presens er en grammatisk tid som på norsk vanligvis brukes til å uttrykke at handlingen skjer i nåtid, eller noe som er en generell sannhet.
Preteritum
Preteritum er en grammatisk tid.
Prolativ
Prolativ er et kasus, som angir at noe anvendes som medium eller middel.
Pronomen
Pronomen (fra pro, «i stedet for» og nomen, «substantiv») er en ordklasse som består av ord som enten viser til noe i selve talesituasjonen (jeg, dere), eller står istedenfor eller peker tilbake på et substantiv.
Prosodi
Prosodi (dannet av de greske ordene pros, som betyr «til», og ode, «sang») er læren om lengden, styrken, stemmefargen og tonehøyden på lydene i et språk.
R
right R er den attende bokstaven i det latinske alfabetet.
Rana
Rana (sørsamisk: Raane, umesamisk: Rána, pitesamisk: Ruovat) er en norsk kommune i landskapet Helgeland i Nordland fylke.
Realis
Realis er en kategori av grammatisk modus som indikerer at noe virkelig er slik det sies, eller med andre ord, at tilstanden er kjent.
Rettskriving
Rettskriving, rettskrivning eller ortografi (fra de greske ordstammene orthos, «korrekt»/«riktig», og graphè, «skrift») er det settet av skriftspråklige normer som gjelder for et skriftspråk.
Rhotisk konsonant
Rhotiske konsonanter, eller «r-like» lyder, er i fonetikken likvider som tradisjonelt representeres ortografisk ved symboler som er utgått fra den greske bokstaven rho, og i det latinske og i det kyrilliske alfabetet.
Se Umesamisk og Rhotisk konsonant
Riddu Riđđu
Marius Fiskum Riddu Riđđu Festivála er en årlig musikk- og kulturfestival som avholdes i Olmmáivággi/Manndalen i Gáivuona suohkan/Kåfjord kommune i Nord-Troms.
Robert M.W. Dixon
Robert Malcolm Ward Dixon (født 25. januar 1939 i Gloucester i England (2006).) er en britisk professor i lingvistikk ved College of Arts, Society, and Education and The Cairns Institute ved James Cook University (JCU) i Queensland.
Se Umesamisk og Robert M.W. Dixon
S
S S er den nittende bokstaven i det latinske alfabetet.
Saltfjellet
Saltfjellet med Lønsdalen sett fra nord mot sør. Europavei 6 til høyre og Nordlandsbanen til venstre. Foto: Øyvind Rask. Bjellåvasstua i den nordøstre delen av Saltfjellet. Saltfjellet (pitesamisk: Sálltoduottar) er et fjellområde i Nordland som skiller regionene Helgeland og Salten.
Sameby
En sameby er en juridisk enhet innenfor samisk reindrift i Sverige.
Sametinget (Sverige)
Sametinget er en svensk forvaltningsmyndighet med 31 folkevalgte medlemmer.
Se Umesamisk og Sametinget (Sverige)
Samiske språk
Samiske språk er en uralsk språkgruppe som brer seg utover det nordlige Skandinavia (Norge og Sverige), nordlige Finland og på Kolahalvøya i Russland.
Sørsamisk
Sørsamisk er nr. '''1''' på dette kartet. Sørsamisk eller sydsamisk (på sørsamisk: åarjelsaemien) er et samisk språk.
Schwa
Vokalfirkanten der en ser schwa, ə, helt i midten. Schwa er et begrep innen fonetikk for en trykklett, redusert vokallyd klassifisert som en sentral midtre vokal, det vil si uttalt med tunga plassert midt i munnen.
Sentral vokal
En sentral vokal er en type vokal som brukes i talespråk.
Simon Granmark
Simon Granmark, kalt Angurdolf (fødselsår ukjent, død omkring 1728), var en same fra Åsele lappmark og en av de første samiske skribentene.
Se Umesamisk og Simon Granmark
Singularis
Singularis (forkortet:, eller sing.) er et grammatisk trekk i kategorien numerus.
Skellefteå
Skellefteås byvåpen Skellefteå (umesamisk: Syöldate, sørsamisk: Skillehte, finsk: Heletti) er en by i Västerbottens län i landskapet Västerbotten i Sverige.
Skellefteå kommune
Skellefteå kommunehus. Nygatan i Skellefteå. Skelleftehamn i 1935. Boliden kirke Skellefteå kommune (umesamisk: Syöldate, pitesamisk: Skiellet, finsk: Heletti, sørsamisk: Skillehte) er en kommune i Västerbottens län i landskapet Västerbotten i Sverige.
Se Umesamisk og Skellefteå kommune
Skogssamer
Järfojaur og Seudnur i Arvidsjaur kommune, på grensen mellom de nåværende Østre og Vestre Kikkejaurs samebyer. Tresnitt etter foto av Lotten von Düben 1871. Skogssamer er samer som året rundt er virksomme i skogslandskapet og dermed ikke flytter opp til fjellene sommertid, til forskjell fra fjellsamer.
Skoltesamisk
Skoltesamisk er nr. '''6''' på dette kartet. Skoltesamisk (skoltesamisk: sääʹmǩiõll), også kalt østsamisk (nuõrttsääʹmǩiõll), er et østsamisk språk som blir talt av skoltesamer.
Skytteanska skolan, Lycksele
Skytteanska skolan, eller Lappskolan i Lycksele, var en skole for samiske barn i Lycksele.
Se Umesamisk og Skytteanska skolan, Lycksele
Sorsele
Sorsele kommune, med tettstedet Sorsele markert. Sorsele (umesamisk: Suorssá) er et tettsted i Västerbottens län i svensk Lappland.
Sorsele kommune
Sorsele kirke Sorsele kommune (umesamisk: Suarssá) er en kommune i Västerbottens län i landskapet Lappland i Sverige.
Se Umesamisk og Sorsele kommune
Språkdød
Hettittisk skrift på en leirtavle Språkdød forekommer når det ikke lenger finnes morsmålsbrukere av et språk.
Språkrådet (Sverige)
Språkrådet ved Institutet för språk och folkminnen ble etablert 1. juli 2006 gjennom en sammenslåing av de tidligere selvstendige organene Sverigefinska språknämnden, Svenska språknämnden og Klarspråksgruppen.
Se Umesamisk og Språkrådet (Sverige)
Stadieveksling
Stadieveksling er en type konsonantmutasjon, hvor konsonanter veksler mellom ulike «karakterer».
Se Umesamisk og Stadieveksling
Stemt konsonant
En stemt konsonant er en lyd som fremkommer ved at stemmebåndene vibrerer, i motsetning til en ustemt konsonant.
Se Umesamisk og Stemt konsonant
Stockholm
Stockholm er Sveriges hovedstad og har vært landets politiske og økonomiske sentrum siden 1200-tallet.
Storuman
Storuman kan referere til.
Storuman (tettsted)
Storuman (umesamisk: Lusspie) er et tettsted og administrasjonssenter i Storuman kommune i Västerbottens län i landskapet Lappland i Sverige.
Se Umesamisk og Storuman (tettsted)
Storuman kommune
Storuman kommune (umesamisk: Lusspie) er en kommune i Västerbottens län i landskapet Lappland i Sverige.
Se Umesamisk og Storuman kommune
Suffiks
Suffiks eller endelse er en uselvstendig orddel som etterstilles et helt ord.
Svensk
Svensk er et østnordisk språk som snakkes først og fremst i Sverige, på Åland og i deler av Finland av rundt 10 000 000 mennesker.
Sverige
Sverige, offisielt Kongeriket Sverige, er et nordisk land og ligger på den østlige delen av Den skandinaviske halvøy.
T
T T er den tyvende bokstaven i det latinske alfabetet.
Tärnaby
Tärnaby (sørsamisk: Dearna) er et tettsted i Storuman kommune i Västerbottens län i landskapet Lappland i Sverige.
Temavokal
En temavokal (eller tematisk vokal) er en vokal satt inn helt sist i stammen til et ord.
Tempus
Et lite illustrasjonbilde over konseptet tempus, preteritum (fortid), presens (nåtid) og futurum (fremtid). Tempus (latin: «tid»), også kalt grammatisk tid, er det grammatiske uttrykket for forholdet mellom tida til en verbhandling og et referansepunkt i tid (vanligvis tidspunktet for ytringa).
Tersamisk
Tersamisk (tersamisk: saam'ekiill, са̄мекӣлл; kildinsamisk: Taarr'j saam' kiill Та̄ррьй са̄мь кӣлл; russisk: jokan'gsko-saamskij jazyk йоканьгско-саамский og tersko-saamskij jazyk терско-саамский язык) er et utdødd østsamisk språk som ble snakket av tersamer.
Thomas von Westen
Thomas von Westen (født 13. september 1682 i Trondhjem, død 9. april 1727 i Trondhjem) var en norsk prest og misjonær blant samene.
Se Umesamisk og Thomas von Westen
Trang vokal
En trang vokal er en type vokal som brukes i talespråk.
Trond Trosterud
Trond Trosterud (født 1962) er en norsk språkforsker og professor ved Institutt for kultur og språkvitenskap, Universitetet i Tromsø - Norges arktiske universitet.
Se Umesamisk og Trond Trosterud
TV 2 Direkte
TV 2 Direkte (tidligere bare TV 2) er en norsk reklamefinansiert tv-kanal som er eid av TV 2 Gruppen.
U
U U, u er den tjueførste bokstaven i det latinske alfabetet.
Ullisjaure
Ullisjaure (sørsamisk: Ulliesjaevrie) er en innsjø i Storuman kommune i Lappland i Lappland, Sverige.
Umeälven
Kart over Umeälven i Sverige Umeälven, eller Ume älv (svensk; umesamisk: Ubmejeiednuo), er en om lag 450 km lang elv i Västerbottens län i det nordlige Sverige.
Umeå
Umeå cirka år 1700 Sentrale Umeå sett fra Hamrinsberget Vänortsparken Umeå (umesamisk:, sørsamisk:, finsk) er en by i Västerbottens län i landskapet Västerbotten i Sverige.
Umeå kommune
Umeå kommune (sørsamisk: Upmeje, umesamisk: Ubmeje, finsk: Uumaja) er en kommune i Västerbottens län i landskapet Västerbotten i Sverige.
Umeå universitet
Umeå universitet er et statlig universitet i Umeå i Sverige.
Se Umesamisk og Umeå universitet
Umesamer
Umesamene er den nest sydligste av de samiske gruppene, og bor langs og nord for Umeälven. Umesamer er en etnisk gruppe blant samene, som geografisk befinner seg mellom pitesamer i nord og sørsamer i sør.
UNESCO
UNESCO eller FNs organisasjon for utdanning, vitenskap, kultur og kommunikasjon (engelsk: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) er en organisasjon under De forente nasjoner (FN) med formål å bidra til fred og sikkerhet ved å fremme internasjonalt samarbeid gjennom utdanning, vitenskap og kultur for å fremme universell respekt for rettferdighet, rettssikkerhet og menneskerettigheter sammen med frihet proklamert i FN-charteret.
Universitetet i Tromsø – Norges arktiske universitet
UiT Norges arktiske universitet (forkortet UiT) (nordsamisk: UiT Norgga árktalaš universitehta) er det tredje største av Norges ti universiteter og verdens nordligste universitet.
Se Umesamisk og Universitetet i Tromsø – Norges arktiske universitet
Uppsala universitet
Uppsala universitet er et universitet i Uppsala i Sverige.
Se Umesamisk og Uppsala universitet
Uralske språk
Den uralske språkfamilien er en språkfamilie som består av ni ulike språkfamilier: samojediske, hantisk, mansisk, ungarsk, permisk, marisk, mordvinsk, østersjøfinsk og samisk.
Ursamisk
Ursamisk er et hypotetisk og rekonstruert felles forgjenger til alle samiske språk.
Ustemt konsonant
I fonetikk er en ustemt konsonant en konsonant som uttales uten stemme, det vil si uten at stemmebåndene vibrerer.
Se Umesamisk og Ustemt konsonant
V
V V er den 22.
Valens (lingvistikk)
Valens refererer i lingvistikken til antallet argumenter til et verb, inkludert subjektet.
Se Umesamisk og Valens (lingvistikk)
Vannskille
Atlanteren) er vist i rødt; lavere ordens vannskiller (mellom ulike elver som drenerer til samme bihav) i grått. De respektive tilsigsfeltene er vist i lysegrått. (I hvite områder er elvene og tilsigsfeltene for små for kartets målestokk.) Et vannskille er grensen mellom to tilsigsfelt.
Västerbottens län
Västerbottens län er et län i det nordlige Sverige.
Se Umesamisk og Västerbottens län
Velarer
En velar konsonant uttales ved at tungeryggen trykkes mot den myke ganen.
Vestsamiske språk
Vestsamiske språk er en undergruppe av samiske språk, som igjen er en undergruppe av den uralske språkfamilien.
Se Umesamisk og Vestsamiske språk
Vilhelmina
Vilhelmina kirke Vilhelmina (sørsamisk: Vualtjere) er et tettsted i Västerbottens län i landskapet Lappland i Sverige.
Vojmån
Vojmån er ei elv i Västerbottens län i Sverige.
Vokal
En vokal eller selvlyd er en fon (en lyd) som produseres med en ubrutt luftstrøm gjennom munnen.
Wayback Machine
Wayback Machine er en tjeneste fra Internet Archive, en amerikansk ideell organisasjon med hovedkontor i San Francisco.
Se Umesamisk og Wayback Machine
Wolfgang Schlachter
Wolfgang Schlachter (født 19. april 1908 i Hamburg i det tyske keiserrike, død 4. januar 1999 i Göttingen i Niedersachsen, Tyskland) var en tysk språkforsker og forfatter.
Se Umesamisk og Wolfgang Schlachter
Y
right Y er den tjuefemte bokstaven i det latinske alfabetet.
YouTube
YouTube er et globalt nettsted for opplastning, visning og deling av videoklipp drevet av Google.
1896
1896 (MDCCCXCVI) i den gregorianske kalender var et skuddår som begynte på en onsdag.
Også kjent som Ubmejesámiengiälla, Ubmisámegiella.
, Finitt verb, Finneidfjord, Finsk, Finsk-permiske språk, Finsk-samiske språk, Finsk-ugriske språk, Finskvolgaiske språk, Fjellsamer, Fonem, Fremre vokal, Frikativer, G, Gamme, Genitiv, Glottaler, Gollegiella, Grammatisk modus, Grammatisk tall, H, Härnösand, Helsingfors, Hemnes, Hemnesberget, Henrik Barruk, I, Idiolekt, Illativ, Imperativ, Indikativ, Inessiv, Infinitiv, Infinitt verb, Irrealis, J, Jämtland, Jonas Nensén, Just Qvigstad, K, K.B. Wiklund, Karasjok, Kasus, Katarina Barruk, Kautokeino, Kemisamisk, Kildinsamisk, Knut Bergsland, Komitativ, Kopula, Korgen, Korgfjellet, Kostskole, L, Labialer, Lars Rangius, Lars-Gunnar Larsson, Lateraler, Laurentius Paulinus Gothus, Ledvattnet, Lokativ, Lulesamisk, Luthers lille katekisme, Lycksele, Lycksele kommune, Lycksele lappmark, M (bokstav), Makron, Malå, Malå kommune, Malmesjaure, Maskaure, Mausjaure, Midtre vokal, Misjonær, Misjonskollegiet, Mo i Rana, Mo kirke (Rana), Moholmen (Mo i Rana), N, Nasal, Nasaler, Negasjonsverb, Nominal, Nominativ, Nordland, Nordsamisk, Norge, Norges riksgrense, Norrbottens län, O, Olaus Stephani Graan, Olavi Korhonen, Ole Henrik Magga, Olof Svebilius, Oluf Rygh, Oslo, P, Partisipp, Partitiv, Pehr Fjellström, Pekka Sammallahti, Person (grammatikk), Pite lappmark, Piteälven, Pitesamisk, Plosiver, Pluralis, Postalveolar konsonant, Preaspirasjon, Presens, Preteritum, Prolativ, Pronomen, Prosodi, R, Rana, Realis, Rettskriving, Rhotisk konsonant, Riddu Riđđu, Robert M.W. Dixon, S, Saltfjellet, Sameby, Sametinget (Sverige), Samiske språk, Sørsamisk, Schwa, Sentral vokal, Simon Granmark, Singularis, Skellefteå, Skellefteå kommune, Skogssamer, Skoltesamisk, Skytteanska skolan, Lycksele, Sorsele, Sorsele kommune, Språkdød, Språkrådet (Sverige), Stadieveksling, Stemt konsonant, Stockholm, Storuman, Storuman (tettsted), Storuman kommune, Suffiks, Svensk, Sverige, T, Tärnaby, Temavokal, Tempus, Tersamisk, Thomas von Westen, Trang vokal, Trond Trosterud, TV 2 Direkte, U, Ullisjaure, Umeälven, Umeå, Umeå kommune, Umeå universitet, Umesamer, UNESCO, Universitetet i Tromsø – Norges arktiske universitet, Uppsala universitet, Uralske språk, Ursamisk, Ustemt konsonant, V, Valens (lingvistikk), Vannskille, Västerbottens län, Velarer, Vestsamiske språk, Vilhelmina, Vojmån, Vokal, Wayback Machine, Wolfgang Schlachter, Y, YouTube, 1896.