Innholdsfortegnelse
35 relasjoner: Akkadisk, Antigua og Barbuda, Athabaskiske språk, Baskisk, Baskisk-islandsk pidgin, Blandingsspråk, Chavacano, Chinook jargon, Den germanske substrat-hypotesen, Dialekt, Ekvatorial-Guinea, Engelsk, Folkspraak, Germanisering, Haida (språk), Haida jargon, Hiri motu, Irokesere, Koinéspråk, Kreolisering, Kreolspråk, Lingala, Lingua franca, Nederlandske kreolspråk, New Ireland (øy), Norsk språkhistorie (1400–1800), Papiamento, Pidgin, Portugisisk, RAMSI, Russenorsk, Sør-Sudan, Shobresvensk, Territoriet Hawaii, Tinglish.
Akkadisk
Akkadisk er et utdødd semittisk språk.
Antigua og Barbuda
Antigua og Barbuda er en liten øystat beliggende mellom den østre delen av Det karibiske hav og Atlanterhavet.
Se Pidginspråk og Antigua og Barbuda
Athabaskiske språk
Athabaskiske språk, denéspråk eller athapaskanske språk er en språkfamilie blant urfolk i Nord-Amerika.
Se Pidginspråk og Athabaskiske språk
Baskisk
Baskisk (baskisk: euskera / euskara / eskuara) er et isolert språk som snakkes av rundt 690 000 personer i Baskerland, en spansk-fransk grenseregion ved altanterhavskysten.
Baskisk-islandsk pidgin
Baskisk-islandsk pidgin var et pidginspråk med innflytelse fra baskisk, germanske språk og romanske språk.
Se Pidginspråk og Baskisk-islandsk pidgin
Blandingsspråk
Et blandingsspråk er et språk som oppstår i en tospråklig gruppe og som kombinerer aspekter fra to eller flere språk uten å klart utgå fra et spesifikt språk.
Se Pidginspråk og Blandingsspråk
Chavacano
Områder der ''chavacano'' tales (blått) Rødt markert domineres sterkest av hovedvarianten av chavacano: ''zamboangueño''. Chavacano, eller chabacano, er et kreolspråk basert på spansk som tales på Filippinene, eller en samlebetegnelse for samtlige spanskbaserte kreolspråk på Filippinene.
Chinook jargon
Chinook jargon (chinook jargon: Chinuk wawa eller chinook wawa), også kjent som chinook og jargon, er et nesten utdødd språk som oppstod blant nordamerikanske urfolk som et pidginspråk langs kysten av Stillehavet på 1800-tallet.
Se Pidginspråk og Chinook jargon
Den germanske substrat-hypotesen
Den germanske substrat-hypotesen er et forsøk på å forklare den påståtte særegne karakteren til de germanske språkene, sammenlignet med andre indoeuropeiske språk.
Se Pidginspråk og Den germanske substrat-hypotesen
Dialekt
Dialekt (fra gresk διάλεκτος; diálektos) og målføre (av norrønt mál; stemme, tale, mæle) betegner variasjoner i et språk, karakteristisk for en gruppe av språkbrukerne, definert geografisk (til forskjell fra f.eks.
Ekvatorial-Guinea
Republikken Ekvatorial-Guinea (spansk: República de Guinea Ecuatorial; fransk: République de la Guinée Équatoriale) er et sentralafrikansk land med grense mot Kamerun i nord, Gabon i øst og sør og Guineabukta i vest.
Se Pidginspråk og Ekvatorial-Guinea
Engelsk
Engelsk tilhører den vestgermanske språkgruppen, og er det største germanske språket i dag, foran tysk, nederlandsk og nordiske språk.
Folkspraak
Folkspraak, også skrevet som Folksprok, Folksprak, Folksprâk, Folkspraek, Folksprák eller Folkspråk, er et pidginspråk som startet sin utvikling på 1960-tallet.
Germanisering
Germanisering eller fortysking, refererer til spredningen av det tyske språk, folk eller den tyske kultur, eller til en politikk som fører til dette.
Se Pidginspråk og Germanisering
Haida (språk)
Haida (IFA: /ˈhaɪdə/) også kjent som xaat kíl, xaadas kíl, xaayda kil og xaad kil, er et isolert språk som snakkes av det nordamerikanske urfolket haida i Alaska og Britisk Columbia.
Se Pidginspråk og Haida (språk)
Haida jargon
Haida jargon var et pidginspråk, et handelsspråk som var basert på haida, som oppstod på 1830-tallet.
Se Pidginspråk og Haida jargon
Hiri motu
Hiri motu er et pidginspråk som tales på Papua Ny-Guinea.
Irokesere
Irokeserføderasjonen (haudenosaunee-konføderasjonen, også kjent som forbundet av fred og makt, fem nasjoner eller seks nasjoner) er en gruppe innfødte amerikanere.
Koinéspråk
Et koinéspråk (fellesspråk) er i lingvistikken språkvarietet som har oppstått som resultat av kontakt mellom gjensidig forståelige varieteter av samme språk.
Kreolisering
Kreolisering er et begrep innen lingvistikk og sosialantropologien for å beskrive blandingskultur.
Se Pidginspråk og Kreolisering
Kreolspråk
Et kreolspråk, eller bare kreol, er et pidginspråk, dvs et blandingsspråk som er blitt morsmål; et helt nytt språk, iblant skapt i løpet av en eller to generasjoner.
Lingala
Lingala (lingala) er et bantuspråk i nigerkongo-familien som snakkes i Den demokratiske republikken Kongo og Republikken Kongo.
Lingua franca
Lingua franca (uttales lingva franka; italiensk, bokstavelig «frankisk språk»), Bokmålsordboka var opprinnelig en betegnelse for et blandingsspråk eller fellesspråk, som oppsto i korsfarertiden (middelalderen) rundt om i Middelhavet.
Se Pidginspråk og Lingua franca
Nederlandske kreolspråk
De nederlandske kreolspråkene er kreolspråk som oppstod under innflytelse av nederlandsk eller en av de nederlandske dialektene, som for eksempel hollandsk eller zeeuws i de nederlandske koloniene.
Se Pidginspråk og Nederlandske kreolspråk
New Ireland (øy)
New Ireland, tidligere Neumecklenburg, er en øy i Bismarckarkipelet, tilhørende Papua Ny-Guinea.
Se Pidginspråk og New Ireland (øy)
Norsk språkhistorie (1400–1800)
I senmiddelalderen skjer det store endringer i det norske språket.
Se Pidginspråk og Norsk språkhistorie (1400–1800)
Papiamento
Papiamento er et kreolspråk som snakkes på Aruba, Bonaire og Curaçao (ABC-øyene) i første rekke, men også på andre øyer i Karibia.
Pidgin
Pidgin har flere betydninger.
Portugisisk
Portugisisk (eller på portugisisk) er et iberoromansk språk i den indoeuropeiske språkfamilien.
RAMSI
Kart over Salomonøyene. Regional Assistance Mission to the Solomon Islands (RAMSI), også kjent som Operation Helpem Fren, ble etablert i 2003 som en respons på en bønn om internasjonal hjelp fra generalguvernør John Ini Lapli.
Russenorsk
Russenorsk var et pidginspråk som før første verdenskrig ble brukt som hjelpespråk i handelssamkvemmet mellom Nord-Norge og Nordvest-Russland, den såkalte Pomorhandelen.
Sør-Sudan
Sør-Sudan (engelsk: South Sudan), offisielt Republikken Sør-Sudan (engelsk: Republic of South Sudan), er en innlandsstat i Øst-Afrika.
Shobresvensk
Shobresvensk eller rinkebysvensk er navnet på en varietet av svensk som benyttes i uformelle samtaler, spesielt i grupper, av visse ungdommer som har innvandrerforeldre eller selv er født og oppvokst i innvandrertette storbyforsteder som Rinkeby utenfor Stockholm.
Se Pidginspråk og Shobresvensk
Territoriet Hawaii
Territoriet Hawaii, en: Territory of Hawaii eller Hawaii Territory var et organisert territorium som ble opptatt i USA som den 50.
Se Pidginspråk og Territoriet Hawaii
Tinglish
Tinglish på et skilt i Thailand Tinglish, mer sjeldent thinglish (thai ทิงลิช) er et teleskopord satt sammen av ordene thai og english, slik som singlish, og brukes som en referanse til pidgin-engelsken som brukes i Thailand mellom thaier og utlendinger.
Også kjent som Pidginsprog.