Logo
Unionpedia
Kommunikasjon
Tilgjengelig på Google Play
Ny! Last ned Unionpedia på din Android™-enhet!
Gratis
Raskere tilgang enn browser!
 

Lotte Holmboe

Index Lotte Holmboe

Lotte Holmboe (født 1910 i Bolsøy ved Molde, død 21. mars 1979) var en prisbelønt norsk oversetter som hovedsakelig oversatte tysk litteratur til norsk.

31 relasjoner: Andre verdenskrig, Baron von Münchhausen, Bastianprisen, Birger Stuevold-Hansen, Bolsøy, Dalai Lama, Den unge Werthers lidelser, Forbildet, Holmboe, Ivo Andrić, Johann Wolfgang von Goethe, John le Carré, Leiv Frodesen, Molde, Nasjonalbiblioteket, Norsk kulturråds oversetterpris, Robert Musil, Rudolf Erich Raspe, Siegfried Lenz, Spionen som kom inn fra kulden, Tysk, Tysktime, 1910, 1962, 1963, 1964, 1969, 1973, 1976, 1979, 21. mars.

Andre verdenskrig

Andre verdenskrig anses som den siste av to verdensomspennende væpnede konflikter, oftest regnet å utspille seg i årene 1939–1945.

Ny!!: Lotte Holmboe og Andre verdenskrig · Se mer »

Baron von Münchhausen

Baron von Münchhausen, egentlig Hieronimus Karl Friedrich Freiherr von Münchhausen (1720–1797) var en tysk friherre (baron), offiser og anekdoteforteller.

Ny!!: Lotte Holmboe og Baron von Münchhausen · Se mer »

Bastianprisen

Bastianprisen er Norsk Oversetterforenings årlige pris for fremragende oversettelse av et skjønnlitterært verk til norsk.

Ny!!: Lotte Holmboe og Bastianprisen · Se mer »

Birger Stuevold-Hansen

Birger Stuevold-Hansen (født 1870, død 1933) var en norsk jurist og politiker (V).

Ny!!: Lotte Holmboe og Birger Stuevold-Hansen · Se mer »

Bolsøy

Bolsøy er et tidligere herred i Romsdal i Møre og Romsdal.

Ny!!: Lotte Holmboe og Bolsøy · Se mer »

Dalai Lama

Den femte Dalai Lama Tenzin Gyatso, den fjortende Dalai Lama I tibetansk buddhisme danner rekken av Dalai Lamaer en tulkulinjerekke av Gelug-lamaer som kan spores tilbake til 1391.

Ny!!: Lotte Holmboe og Dalai Lama · Se mer »

Den unge Werthers lidelser

Den unge Werthers lidelser (tysk originaltittel: Die Leiden des jungen Werthers) er en løst selvbiografisk brevroman av Johann Wolfgang von Goethe, først publisert i 1774.

Ny!!: Lotte Holmboe og Den unge Werthers lidelser · Se mer »

Forbildet

Forbildet er en roman av den tyske forfatteren Siegfried Lenz, utgitt i 1973.

Ny!!: Lotte Holmboe og Forbildet · Se mer »

Holmboe

våpenfigurene tegnet naturalistisk. Holmboe er en norsk slekt som kom fra Jylland, Danmark, til Norge med brødrene Jens Olsøn Holmboe (død 1743) og Hans Olsøn Holmboe (død 1762) i 1705 henholdsvis 1716.

Ny!!: Lotte Holmboe og Holmboe · Se mer »

Ivo Andrić

Ivo Andrić (kyrilliske bokstaver: Иво Андрић) (født 9. oktober 1892 i Dolac nær Travnik i Bosnia, den gang del av Østerrike-Ungarn, død 13. mars 1975 i Beograd) var en jugoslavisk forfatter, diplomat og politiker.

Ny!!: Lotte Holmboe og Ivo Andrić · Se mer »

Johann Wolfgang von Goethe

«Goethe in der Campagna» Johann Wolfgang von Goethe (født 28. august 1749 i Frankfurt am Main i Tyskland, død 22. mars 1832 i Weimar) var en tysk dikter, forfatter, humanist og naturvitenskapsmann.

Ny!!: Lotte Holmboe og Johann Wolfgang von Goethe · Se mer »

John le Carré

John le Carré (født David John Moore Cornwell 19. oktober 1931 i Poole i Dorset i England, død 12. desember 2020) var en britisk-irsk forfatter som spesialiserte seg på spionromaner.

Ny!!: Lotte Holmboe og John le Carré · Se mer »

Leiv Frodesen

Leiv Frodesen (1900–1985)deichman.no:, hentet 19.

Ny!!: Lotte Holmboe og Leiv Frodesen · Se mer »

Molde

Molde sett fra Varden. Molde er en kommune og en by i Romsdal i Møre og Romsdal.

Ny!!: Lotte Holmboe og Molde · Se mer »

Nasjonalbiblioteket

Nasjonalbiblioteket er et norsk bibliotek som «bevarer fortiden for fremtiden» gjennom en nasjonal kultur- og kunnskapsbase.

Ny!!: Lotte Holmboe og Nasjonalbiblioteket · Se mer »

Norsk kulturråds oversetterpris

Norsk kulturråds oversetterpris ble utdelt av Norsk kulturråd fra 1968 til 1994.

Ny!!: Lotte Holmboe og Norsk kulturråds oversetterpris · Se mer »

Robert Musil

Robert Musil (opprinnelig Robert Edler von Musil – etternavnet med trykk på første stavelse; født 6. november 1880 i Klagenfurt i Østerrike, død 15. april 1942 i Genève) var en østerriksk forfatter.

Ny!!: Lotte Holmboe og Robert Musil · Se mer »

Rudolf Erich Raspe

Rudolf Erich Raspe (født 26. mars 1736 i Hannover, død 16. november 1794 i Irland) var en tysk forfatter og vitenskapsmann.

Ny!!: Lotte Holmboe og Rudolf Erich Raspe · Se mer »

Siegfried Lenz

Siegfried Lenz (født 17. mars 1926 i Lyck, Østpreussen, død 7. oktober 2014 i Hamburg) var en tysk forfatter.

Ny!!: Lotte Holmboe og Siegfried Lenz · Se mer »

Spionen som kom inn fra kulden

Spionen som kom inn fra kulden (originaltittel The Spy Who Came in from the Cold, 1963), skrevet av John le Carré, er en roman om spioner under den kalde krigen som er kjent for sin intrikate handling og dens avslørende portrett av Vesten spionasjemetoder i konflikt med vestlige demokratiers verdier.

Ny!!: Lotte Holmboe og Spionen som kom inn fra kulden · Se mer »

Tysk

Tysk («Deutsch», uttales) er et vestgermansk språk som tales i Tyskland, Østerrike, Sveits, Luxembourg, Liechtenstein, samt deler av Belgia, Frankrike, Italia og Danmark, og store minoriteter i Øst-Europa og andre land omkring i verden. Tysk er det største vestgermanske språket i Europa, og det nest største, etter engelsk på verdensbasis. Som verdensspråk ligger det på 11.-plass. Det har 100 millioner morsmålsbrukere, og 20 millioner fremmedspråksbrukere. Det som til vanlig kalles tysk er høytysk, i motsetning til nedertysk. Nedertysk blir fortsatt brukt av mange mennesker i nordlige deler av Tyskland, men færre enn før. Nedertysk har hatt stor innvirkning på de skandinaviske språkene, ikke minst norsk, på grunn av mye kontakt i sjøfart og handel før i tiden. Et nært beslektet språk som også finnes i Nord-Tyskland og Nederland er frisisk, som ligger et sted mellom tysk og engelsk.

Ny!!: Lotte Holmboe og Tysk · Se mer »

Tysktime

Tysktime (orig: Deutschstunde) er gjennombruddsromanen til Siegfried Lenz.

Ny!!: Lotte Holmboe og Tysktime · Se mer »

1910

Ingen beskrivelse.

Ny!!: Lotte Holmboe og 1910 · Se mer »

1962

1962 (MCMLXII) i den gregorianske kalenderen var et år uten skuddag som begynte på en mandag.

Ny!!: Lotte Holmboe og 1962 · Se mer »

1963

1963 (MCMLXIII) i den gregorianske kalenderen var et år uten skuddag som begynte på en tirsdag.

Ny!!: Lotte Holmboe og 1963 · Se mer »

1964

1964 (MCMLXIV) i den gregorianske kalenderen var et skuddår som begynte på en onsdag.

Ny!!: Lotte Holmboe og 1964 · Se mer »

1969

1969 (MCMLXIX) i den gregorianske kalenderen var et år uten skuddag som begynte på en onsdag.

Ny!!: Lotte Holmboe og 1969 · Se mer »

1973

1973 (MCMLXXIII) i den gregorianske kalenderen var et år uten skuddag som begynte på en mandag.

Ny!!: Lotte Holmboe og 1973 · Se mer »

1976

1976 (MCMLXXVI) i den gregorianske kalenderen var et skuddår som begynte på en torsdag.

Ny!!: Lotte Holmboe og 1976 · Se mer »

1979

1979 (MCMLXXIX) i den gregorianske kalenderen var et år uten skuddag som begynte på en mandag.

Ny!!: Lotte Holmboe og 1979 · Se mer »

21. mars

21.

Ny!!: Lotte Holmboe og 21. mars · Se mer »

UtgåendeInnkommende
Hey! Vi er på Facebook nå! »